Many players want to change the language in Nioh 3, whether for subtitles, menus, or voice audio. However, the language option may not be obvious in the game settings, especially on PC.
Fortunately, you can change the language easily using the methods below.
Languages Supported in Nioh 3
Depending on your region and version, Nioh 3 supports multiple languages, including:
- English
- Japanese (Audio & Text)
- French
- German
- Spanish
- Italian
- Portuguese
- Korean
- Chinese (Simplified / Traditional)
Availability may vary slightly by platform.
Method 1: Change Language from In-Game Settings (If Available)
First, check the in-game menu.
Steps:
- Launch Nioh 3
- Go to Settings / Options
- Open Language or System Settings
- Change:
- Text Language
- Voice Language (if available)
- Confirm and restart the game
If the option is missing, use the Steam method below.
Method 2: Change Language Using Steam (Recommended)
This is the most reliable method on PC.
Steps:
- Open Steam → Library
- Right-click Nioh 3
- Select Properties
- Go to the Language tab
- Choose your preferred language
- Close the window
Steam will automatically download the required language files. Once completed, launch the game.
Method 3: Change Language Using Steam Launch Options (Advanced)
If the language doesn’t change, force it manually.
Steps:
- Steam → Library
- Right-click Nioh 3 → Properties
- In Launch Options, type:
-language english(Replace english with french, german, japanese, etc.) - Launch the game
This forces the selected language at startup.
Method 4: Change Windows System Language (Rare Cases)
In some cases, the game follows system language.
Steps:
- Open Windows Settings → Time & Language
- Set your preferred display language
- Restart PC
- Launch Nioh 3
This method works only if Steam language sync is enabled.
How To Change Voice Language Only (Japanese Audio)
If you want Japanese voice with English subtitles:
- Set Text Language to English
- Set Voice Language to Japanese (in settings, if available)
- Restart the game
If voice language isn’t available, Steam language determines both.
Common Problems & Fixes
Language option not showing?
✔ Use Steam → Properties → Language
Language didn’t change after selecting?
✔ Restart Steam
✔ Let Steam finish downloading files
Game stuck in wrong language?
✔ Verify game files
✔ Remove launch options and retry
Frequently Asked Questions (FAQs)
Can I change language in Nioh 3 on PC?
Yes, using Steam language settings or in-game options.
Does changing language affect save files?
No, saves remain unchanged.
Can I use Japanese voice with English text?
Yes, if the game supports separate audio and subtitle options.
Do I need to reinstall the game?
No, Steam automatically downloads language packs.
Conclusion
Changing the language in Nioh 3 on PC is simple once you know where to look. The easiest method is through Steam’s Language settings, which automatically applies the selected language and downloads required files. Whether you prefer English menus or Japanese voice acting, you can customize the experience easily.
🌏 Enjoy Nioh 3 in your preferred language!
